Перевод: с французского на все языки

со всех языков на французский

la lame use le fourreau

См. также в других словарях:

  • lame — [ lam ] n. f. • lamme v. 1112; lat. lamina I ♦ 1 ♦ Bande plate et mince d une matière dure (métal, puis verre, bois). Lame de cuivre, de verre, de bois. Petite lame. ⇒ lamelle. Réduire en lames. ⇒ laminer. Lames de parquet, de bois, allongées. ⇒… …   Encyclopédie Universelle

  • lamé — lame [ lam ] n. f. • lamme v. 1112; lat. lamina I ♦ 1 ♦ Bande plate et mince d une matière dure (métal, puis verre, bois). Lame de cuivre, de verre, de bois. Petite lame. ⇒ lamelle. Réduire en lames. ⇒ laminer. Lames de parquet, de bois,… …   Encyclopédie Universelle

  • fourreau — [ furo ] n. m. • furrel 1080; de l a. fr. fuerre, frq. °fôdr « fourrage » 1 ♦ Enveloppe allongée, destinée à recevoir une chose de même forme (spécialt une arme blanche) pour la préserver quand on ne s en sert pas. ⇒ étui, gaine. Fourreau d épée …   Encyclopédie Universelle

  • fourreau — (fou rô) s. m. 1°   Sorte de gaîne, d enveloppe servant à recouvrir un objet pour le préserver. Fourreau d épée, de baïonnette. Fourreau de parapluie. •   Jacques 1er, avec beaucoup de courage, sentit toute sa vie un frémissement involontaire… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • lame — (la m ) s. f. 1°   Morceau de métal plat, de peu d épaisseur. •   Il [Salomon] fit lambrisser la partie la plus grande du temple de bois de sapin, et fit appliquer sur tout le lambris des lames de l or le plus pur, SACI Bible, Paralip. II, III, 5 …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • FOURREAU — s. m. Gaîne, étui, enveloppe. Fourreau de velours. Fourreau de cuir. Fourreau d épée. Le bout du fourreau. Tirer l épée hors du fourreau. Tirer l épée du fourreau. Fourreau de baïonnette. Fourreau de parapluie. Fourreau de siége. Fourreau de… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • FOURREAU — n. m. Enveloppe de métal, de cuir ou d’étoffe ajustée à la forme allongée de l’objet qu’elle renferme et destinée à le protéger quand on ne s’en sert plus. Fourreau d’épée. Tirer l’épée hors du fourreau, du fourreau. Fourreau de pistolet, de… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • LAME — s. f. Morceau de métal plat, de peu d épaisseur, et ordinairement plus long que large. Lame de cuivre, d étain, de plomb, d argent, d or. Une inscription, une épitaphe gravée sur une lame de cuivre, etc. LAME, se dit aussi, surtout au pluriel, de …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • LAME — n. f. Morceau de métal plat de peu d’épaisseur, et ordinairement plus long que large. Lame de cuivre, d’étain, de plomb, d’argent, d’or. Une inscription, une épitaphe gravée sur une lame de cuivre. Il se dit aussi, surtout au pluriel, de l’Or ou… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • ÉPÉE — Arme blanche individuelle, l’épée accompagne souvent le guerrier barbare dans sa tombe. Childéric Ier, père de Clovis (mort en 481/482), fut inhumé avec une épée à poignée d’or enrichie de grenats (des débris au cabinet des médailles de la… …   Encyclopédie Universelle

  • USER — v. intr. Faire usage de quelque chose, s’en servir. User de remèdes. Il ne faut user que de viandes légères, à cause de votre état de santé. Usez en sobrement. User d’un mot, d’un terme. Absolument, Usez, n’abusez pas, Usez modérément de telle… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»